2006.9/頭 1冊

モーターサイクル・ダイアリーズ (角川文庫)

★★★☆☆→チェ・ゲバラファンに！
後の革命家チェ・ゲバラが親友と二人、バイクに乗って南米を回った旅日記。一つのロードムービーとして、秀逸。絵に描いたような格好悪い貧乏旅行、過酷な旅の中でも決してユーモアを忘れない姿勢、色鮮やかでセンシティブな感性、若者だけに許された青春の醍醐味が一杯に詰まっている。
旅を続けるうち、徐々に革命家の卵へと変貌を遂げるゲバラの心情描写に、読みながら背筋が伸びるような清々しさを感じた。
残念なことに、文章がやや読みづらい。これは、ゲバラの詩的な表現によるものだけでなく、翻訳の問題も大きいのだろう。それを差し引いても、読んで損なし。

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

++ from a.s
++ get slow life,
++ and smile.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -